Icelandic nature, and the beautiful Sigríður Ragnarsdóttir

This photoshoot was a collaboration with Rannveig Þóra Karlsdóttir.

Edited by Hafrún Levy

Model: Sigríður Ragnarsdóttir

Photoshoot in Icelandic nature, exploring naturalistic beauty of the scenic moss, bright colours in the sun and angelic beauty the model Sigríður. Me and Rannveig experimented with capturing the feeling we get from listening to the beautiful music of Ásgeir trausti. His song ‘Dýrð í Dauðaþögn’ or “In The Silence”

The lyrics from his songs feature in the post-production edit of the pictures.

Featured lyrics from Ásgeir Trausti

Dýrð í dauðaþögn

Tak mína hönd, lítum um öxl leysum bönd

Frá myrkri martröð sem draugar vagg’ og

Velta, lengra, lægra, oft vilja daginn svelta

Stór, angarögn, oft er dýrð í dauðaþögn

Í miðjum draumi sem heitum höndum vefur, lengra

Hærra á loft nýjan dag upphefur.

———————————————————————

Come, take my hand.

Let’s undo the knots of the past.

From the night where phantoms

toss and turn,

go further, deeper as the day

is closing.

Soft and fragile.

There is grace in the dead

of silence.

As we dream gentle hands

are shaping,

further, higher as the new

day enters.

Hærra

Hátt ég lyfti
Huga mínum á flug
Legg við hlustir og nem
Nem vindhörpuslátt

Brátt ég eyði
Öllum línum á jörð
Sýnist umhverfið allt
Vera eilífðarblátt

Hærra, hærra
Heimsins prjál
Mér þykir verða fátæklegra og smærra

————————————————————

I lift my mind to the sky,

and I let it take flight.

The wind carries to my ears

precious sounds of life.

Soon I break all ties

which bind me to this earth.

All that surrounds me seems to melt

into blue eternal.

Higher, higher,

far away.

And the glare of this world

is small and humble.

Previous
Previous

You See Through Me

Next
Next

GÁSKINN